2023年3月12日 星期日

暗淡藍點


在這個小點上、
每個你愛的人、
每個你認識的人、
每個你聽過的人、
以及每個存在過的人,

都在此度過一生...

懸浮在陽光下的一粒塵埃。

──天體物理學家卡爾薩根《暗淡藍點》





1990年2月14日,當旅行者一號探測器即將飛出太陽系時,在距離約六十億公里的地方,工程師讓探測器回頭、再看一眼我們所處的星系。這一眼拍攝了六十張照片,其中一張、正包含著地球。就是圖中的那個亮點。

卡爾薩根說:

再來看一眼這個小點!
就在這裡、這就是家、這就是我們!

在這個小點上、每一個你愛的人、每一個你認識的人、每一個你聽說過的人、以及每個存在過的人,都在此度過一生。

我們所有的快樂和掙扎、數以千萬自傲的宗教信仰、觀念意識、思想體系、以及經濟學原理教義、每一個獵人或征服者、每一位勇士或懦夫、每一個文明的締造者或摧毀者、每一位君王或農夫、每一對陷入愛河的年輕伴侶、每一位為人父母者、所有充滿希望的小孩、發明家或探險者、每一位靈魂導師、每一個腐敗的政客、每一個所謂的『超級巨星』、每一個所謂的『至高領袖』、每一位我們人類史上的聖人或罪人…。

我們的一切一切,全部都存在於這裡──

懸浮在陽光下的一粒塵埃。